Dacă ați obținut venituri din Austria și aveți obligația de a le declara la administrația fiscală din Polonia, trebuie să atașați la declarația PIT-36 anexa PIT/ZG. Acest document este utilizat pentru raportarea veniturilor din străinătate și aplicarea metodei corespunzătoare de evitare a dublei impuneri – în cazul Austriei, metoda este scutirea cu progresie.
Completarea corectă a formularului PIT-36 ZG pentru venituri din Austria este esențială pentru a evita neînțelegeri cu autoritățile fiscale și pentru a beneficia legal de deducerile fiscale disponibile. Biroul nostru oferă asistență completă în pregătirea documentelor, inclusiv a anexei PIT/ZG, indiferent de forma de angajare în străinătate. Dacă nu sunteți sigur cum să declarați venitul obținut din muncă, contactați-ne – ne vom asigura că totul este conform legislației și termenelor.
Cine are obligația de a depune PIT/ZG pentru Austria?
Depunerea PIT/ZG pentru Austria este obligatorie pentru orice persoană care a lucrat legal în Austria și are în același timp statut de rezident fiscal polonez. Aceasta se aplică celor al căror centru al intereselor personale și economice se află în Polonia – de exemplu, au familie, locuință, obligații financiare sau își petrec cea mai mare parte a timpului în Polonia. Este important de subliniat că obligația de declarare se referă la toate veniturile externe, indiferent de valoarea acestora, iar excepțiile de la această regulă sunt în prezent foarte limitate.
În plus, sunt obligate să depună declarația persoanele care au fost solicitate în scris de administrația fiscală poloneză sau austriacă, precum și cele care au avut mai mult de un angajator într-un anumit an. Merită reținut că, chiar dacă venitul a fost impozitat integral în Austria, acest lucru nu elimină obligația de a-l declara în Polonia – impozitul plătit în străinătate poate fi dedus doar proporțional, nu ignorat. Aceste reguli rezultă din convenția de evitare a dublei impuneri dintre Polonia și Austria, aflată în vigoare în forma modificată din 2019.
Venitul din Austria în PIT/ZG – cum se include în declarație?
Veniturile obținute din muncă sau alte activități remunerate în Austria trebuie incluse în formularul PIT-36 și în anexa ZG. În declarație trebuie indicată suma exactă a venitului brut, valoarea impozitului plătit în Austria și aplicarea metodei deducerii proporționale. Aceasta înseamnă că impozitul achitat în străinătate poate fi dedus din impozitul datorat în Polonia, dar doar până la limita proporțională aferentă veniturilor externe.
De asemenea, merită menționată posibilitatea aplicării așa-numitei reduceri de aboliție, care în cazul veniturilor din Austria este limitată la 1.360 PLN anual. Această reducere permite diminuarea parțială a diferenței rezultate din aplicarea metodei mai puțin avantajoase de deducere proporțională în locul scutirii cu progresie (valabilă înainte de 2019).
PIT-36/ZG Austria – termene și proceduri
Declararea veniturilor din Austria trebuie realizată pe două căi – separat în fața administrației fiscale austriece (Finanzamt) și separat în Polonia. În Polonia, termenul limită pentru depunerea PIT-36/ZG este, ca întotdeauna, 30 aprilie al anului următor.
Pentru completarea corectă sunt necesare documente specifice, în special Lohnzettel (formularul L16), fișa fiscală anuală emisă de fiecare angajator austriac. Acest document conține informații detaliate despre venitul brut, avansurile de impozit plătite și contribuțiile sociale și de sănătate – date indispensabile pentru completarea PIT-36 cu anexa ZG și aplicarea metodei deducerii proporționale.
Declarați corect veniturile din Austria – apelați la ajutorul specialiștilor
Declararea veniturilor din Austria poate fi complicată, mai ales atunci când trebuie luate în considerare diferențele dintre sistemele fiscale, regulile reducerii de aboliție sau cerințele documentare. Greșelile formale, nerespectarea termenelor sau raportarea incorectă a veniturilor pot avea consecințe serioase – de la întârzieri în rambursarea impozitului, dobânzi de întârziere, până la proceduri fiscale penale. De aceea, merită să luați în calcul sprijinul unui birou contabil sau al unui consultant fiscal cu experiență în declarații internaționale și care cunoaște legislația ambelor țări.
Specialiștii ajută nu doar la completarea formularelor PIT-36/ZG și pregătirea documentelor, ci și la depunerea unei contestații în cazul unei decizii fiscale greșite. Asistența profesională crește șansele de a obține rambursarea maximă, de a utiliza toate deducerile disponibile și de a evita sancțiunile. Astfel, întregul proces se desfășoară fără probleme, iar dumneavoastră aveți siguranța că totul a fost realizat conform legii.
Faceți declarația cu noi.
