Jaaropgave to roczne zestawienie dochodów, które pracownicy otrzymują od swoich holenderskich pracodawców. Dokument ten zawiera kluczowe informacje dotyczące zarobków, zapłaconych podatków oraz składek na ubezpieczenia społeczne. Jaaropgave jest istotny przy składaniu deklaracji podatkowej, ponieważ umożliwia prawidłowe rozliczenie dochodów.
Borsuk Podatki oferuje pomoc w odzyskaniu Jaaropgave, co jest szczególnie istotne dla osób, które mogą mieć trudności z jego zdobyciem lub interpretacją. Nasze usługi zapewniają wsparcie w uzyskaniu niezbędnych dokumentów oraz w ich prawidłowym wypełnieniu, co ułatwia proces rozliczenia podatkowego w Holandii. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji!
Dowiedz się więcej o tym dokumencie.
FLG – odzyskiwanie jaaroopgave
Rozliczenie dochodów osiągniętych danym roku podatkowym jest obowiązkiem każdego pracownika zatrudnionego na terenie Holandii. Aby jednak to było możliwe, potrzebna jest karta podatkowa, czyli jaaropgaaf zwany potocznie jarografem.
Jeśli nie masz jaaropgaaave to w ciągu 3 tygodni możemy dla Ciebie uzyskać informacje o dochodzie z systemu FLG w Belastingdienst.
Jaaropgave – co to?
Jaaropgaaf to dokument, w którym znajdują się szczególnie ważne dla Ciebie informacje o uzyskanych dochodach, wpłaconych zaliczkach na podatek dochodowy, ubezpieczenie zdrowotne i społeczne. Zgodnie z holenderskim prawem każdy pracodawca jest obowiązany wydać Ci jarograf po zakończonym stosunku pracy. Szata graficzna jarografu różni się w zależności od konkretnej firmy, ale nie ma to większego znaczenia. Najważniejsze są bowiem zawarte w dokumencie informacje.
Jak czytać jarograf?
Poniżej znajdziesz krótki poradnik, który pomoże Ci czytać Jaaropgave otrzymany od pracodawcy:
- Loon (LOON VOOR LOONBELASTING/PREMIE VV lub FISCAAL LOON) – Twój przychód brutto;
- Ingehouden Loonbelasting/Premie Volksverzekeringen (LOONHEFFING albo INGEHOUDEN LOONHEFFING lub LOONBELASTING/PREMIE V.V.) – odprowadzone zaliczki na ubezpieczenie społeczne i podatek dochodowy oraz maksymalna kwota zwrotu podatku, o jaką możesz się ubiegać;
- Levensloopverlofkorting – ulga za staż pracy;
- Arbeidskorting (VERREKENDE ARBEIDSKORTING) – ulga dla pracowników;
- Loonheffingskorting – ulga podatkowa dla osób pracujących na etacie;
- Premie ziekenfonds (INGEHOUDEN BIJDRAGE ZORGVERZEKERINGSWET) – składki na ubezpieczenie zdrowotne;
- Loon Zorgverzekeringswet – dochód brutto podlegający ubezpieczeniu zdrowotnemu.
Jak odzyskać jarograf?
Ze względu na to, że dane finansowe dotyczące Twojego zatrudnienia oraz wypłacanego Ci wynagrodzenia posiada pracodawca, to właśnie u niego powinieneś szukać informacji. Jak już wspominaliśmy, po zakończonej pracy musisz otrzymać jarograf, ale jeśli tak się nie stało, skontaktuj się z byłym pracodawcą i zawnioskuj o wydanie dokumentu.
Występuje jednak wiele sytuacji w których niemożliwe jest uzyskanie karty podatkowej od pracodawcy (np. jego bankructwo). W takim przypadku pozostaje jeszcze możliwość pozyskania od Belastingdienst druku IB60 lub wydruk z systemu FLG. Ten pierwszy zawiera tylko przychód brutto i pomimo że moze okazać się bardzo przydatny przy załatwianiu wielu formalności, to nie może służyć jako podstawa do rozliczenia podatku z Holandii. Co innego FLG – zawiera on wszelkie dane dotyczące wynagrodzenia, dzięki niemu będziemy w stanie złożyć deklarację w holenderskim urzędzie, a także rozliczyć z polskim fiskusem (PIT36ZG).
Zwrot podatku z Holandii razem z Borsuk Podatki? Zobacz naszą ofertę.
Jak uzyskać jarograf z UWV?
Jeżeli pobierałeś holenderski zasiłek dla bezrobotnych lub zasiłek macierzyński czy chorobowy, to dochód z tych świadczeń również musisz dołączyć do deklaracji podatkowej. Jarograf z holenderskiego urzędu pracy możesz uzyskać na stronie internetowej UWV, logując się na swoje konto za pomocą kodu DigiD.
Brak jarografu Holandia – co zrobić?
Zgodnie z prawem jaaropgaaf (jarograf, jaaropgaave) powinien do Ciebie trafić najpóźniej w połowie marca. Jeśli więc zgubiłeś swój dokument lub z różnych wzglęgów nie masz do niego dostępu, możesz uzyskać niezbędne dane z systemu FLG (Fiscale Loon Gegegvens). Każdy urząd skarbowy udzieli Ci też niezbędnych informacji, jeśli o to zawnioskujesz.
W razie problemów skontaktuj się z nami i skorzystaj z usługi rozliczenia podatku z Holandii. Pomożemy Ci zebrać potrzebną dokumentację oraz zajmiemy się wszelkimi formalnościami. Posiadamy oprogramowanie umożliwiające pobranie Twoich danych finansowych wprost z Belastingdienst.
