Elterngeld w Niemczech dla Polaków – jakie są zasady przyznawania zasiłku wychowawczego?
Często spotkać można się z przekonaniem, że Polacy pracujący w Niemczech nie mają prawa do Elterngeld, czyli niemieckiego zasiłku rodzicielskiego. Nic bardziej mylnego! W rzeczywistości, Polacy mieszkający i pracujący w Niemczech mają takie samo prawo do tego świadczenia jak obywatele tego kraju. W tym artykule postaramy się rozwiać wszelkie wątpliwości na ten temat, a także przekazać praktyczne informacje, które pomogą Ci w procesie ubiegania się o Elterngeld – zapraszamy!
Elterngeld – najważniejsze informacje
Zapewne zastanawiasz się, jakie są warunki otrzymania tego świadczenia, jak wygląda proces aplikacji, a także jaką kwotę możesz otrzymać. Wszystko to wyjaśnimy w dzisiejszym wpisie. Przygotowaliśmy również listę dokumentów, które będą Ci potrzebne do ubiegania się o Elterngeld, a także odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące tego świadczenia. Zacznijmy jednak od wytłumaczenia, czym właściwie jest Elterngeld.
Elterngeld to wsparcie finansowe dla rodziców, w początkowym okresem wychowywania dziecka. Zarówno matka, jak i ojciec mogą otrzymać ten zasiłek, co pozwala im na opiekę nad noworodkiem przez 12-24 miesiące po jego narodzinach. W Polsce spotkamy się z wieloma wariantami tłumaczenia – zasiłkiem rodzicielskim czy zasiłkiem wychowawczym.
Elterngeld dla dzieci urodzonych w Polsce
Rodzice, których dzieci urodziły się w Polsce, również mogą skorzystać z zasiłku Elterngeld – konieczne jest jednak spełnieniu wszystkich warunków określonych przez niemiecki urząd.
Przede wszystkim w Niemczech znajdować musi się centrum życia rodzica starającego się o zasiłek wychowawczy – co najmniej 183 dni w roku musi przebywać w tym kraju. Nie jest wymagany jednak meldunek.
Rodzic starający się o Elterngeld musi także mieszkać z dzieckiem w jednym gospodarstwie domowym, nie może pracować w pełnym wymiarze godzin, a także przekroczyć progu zarobkowego, który wynosi 250 tysięcy euro dla osób samotnych i 500 tysięcy euro w przypadku par.
Elterngeld w Niemczech – jak ubiegać się o zasiłek?
Proces ubiegania się o Elterngeld w Niemczech dla Polaków nie różni się znacząco od procedury dla obywateli niemieckich. Podstawowym krokiem jest złożenie odpowiedniego wniosku we właściwym urzędzie. Warto pamiętać, że wniosek o Elterngeld można złożyć najwcześniej 3 miesiące przed planowanym terminem rozpoczęcia korzystania z tego świadczenia. W przypadku narodzin dziecka wniosek można złożyć najpóźniej do końca trzeciego miesiąca po narodzinach.
Ważnym elementem procesu jest kompletowanie niezbędnych dokumentów. Do wniosku o Elterngeld należy dołączyć: zaświadczenie o dochodach za ostatnie 12 miesięcy przed narodzinami dziecka, zaświadczenie o zatrudnieniu, zaświadczenie lekarskie o przewidywanym terminie porodu oraz, w przypadku narodzin dziecka, jego akt urodzenia. Pamiętaj, że wszystkie dokumenty muszą być przetłumaczone na język niemiecki przez tłumacza przysięgłego.
Elterngeld – wniosek do urzędu
Podstawowym krokiem w procesie ubiegania się o Elterngeld jest prawidłowe wypełnienie wniosku. Warto zwrócić uwagę na kilka kluczowych aspektów. Wnioski o Elterngeld należy składać w odpowiednim urzędzie (to, który urząd ds. zasiłków rodzicielskich jest dla Ciebie właściwy, zależy od Twojego kraju związkowego i miejsca zamieszkania).
Trzeba pamiętać, że dokumenty o zasiłek składać należy nie później niż 3 miesiące po narodzinach dziecka, a załatwianie formalności możemy rozpocząć już 3 miesiące przed planowanym pobieraniem świadczenia.
Elterngeld – dokumenty potrzebne do złożenia wniosku
W celu otrzymania Elterngeld należy do trzech pierwszych miesięcy życia dziecka złożyć wniosek w niemieckim urzędzie. Konieczny do tego będzie akt urodzenia dziecka oraz kopia dowodu osobistego wnioskodawcy lub obojga rodziców.
W przypadku pracowników na umowę o pracę, do wniosku należy dołączyć zaświadczenie od pracodawcy potwierdzające prawo do urlopu rodzicielskiego, oraz zaświadczenie o zarobkach z ostatnich 12 miesięcy przed narodzinami dziecka.
Elterngeld Niemcy – ile wynosi?
Elterngeld jest zwykle obliczany na podstawie dochodów z 12 miesięcy poprzedzających miesiąc narodzin dziecka. Jeżeli jednak rodzic nie pracował przez cały ten okres, np. z powodu opieki nad innym dzieckiem, okres referencyjny może być wydłużony.
Zasiłek wynosi od 65% do 100% ostatniego netto wynagrodzenia, ale nie więcej niż 1 800 euro miesięcznie. Minimalna kwota wynosi 300 euro
Zasiłek jest wypłacany przez 12 miesięcy. Może być jednak przedłużony do 14 miesięcy, jeżeli obydwoje rodziców zdecydują się na okresowe przerwanie pracy. Rodzice mają także możliwość skorzystania z opcji ElterngeldPlus – przysługiwać będzie połowa wyznaczonej kwoty, ale za to świadczenie będzie wypłacane przez dwukrotnie dłuższy czas.
W Niemczech funkcjonuje mocno rozwinięty system świadczeń socjalnych, który pomaga szczególnie rodzinom, dlatego mamy możliwość uzyskać także zasiłek Kindergeld oraz dodatek na dziecko Kinderzuschlag.
Elterngeld dla matki w Polsce
Co w przypadku, gdy ojciec dziecka pracuje w Niemczech, a matka przebywa w Polsce? Osoba, która nie pracowała w Niemczech, może pobierać zasiłek macierzyński Elterngeld, jeżeli drugi rodzic pracuje w tym kraju, jednak od świadczenia zostaną odliczone wszystkie zasiłki z Polski.
Elterngeld a rozliczenie podatkowe
Elterngeld jest świadczeniem nieopodatkowanym, zalicza się jednak do Progressionsvorbehalt – będzie wliczany do podstawy, według której oblicza się podatek do zapłaty. Z tego względu musi zostać umieszczony w deklaracji podatkowej podczas rocznego rozliczenia. Duży wpływ na ostateczną wysokość podatku będzie miała też kombinacja klas podatkowych rodziców, na przykład 5/3 lub 4/4.
Elterngeld, czyli zasiłek rodzicielski, jest jednym z najważniejszych świadczeń, na które mogą liczyć rodzice w Niemczech. Jest to forma wsparcia finansowego, która ma na celu umożliwienie rodzicom poświęcenia więcej czasu na opiekę nad dzieckiem. Ważne jest, aby dobrze zrozumieć zasady jego przyznawania i składania wniosków, aby móc w pełni skorzystać z tego świadczenia. Jeżeli szukasz wsparcia w uzyskaniu tego świadczenia, to głos się do naszego biura rachunkowego – Borsuk Podatki. Załatwimy za Ciebie wszelkie formalności związane z Elterngeld, pomożemy uzyskać Kindergeld i zajmiemy się Twoim zwrotem podatku z Niemiec – zapraszamy!
Pracowałeś za granicą i szukasz pomocy w rozliczeniu podatku?
Skontaktuj się z nami – nowoczesnym biurem rachunkowym. Działamy na rynku od 2002 i przez ten czas zdobyliśmy niezbędne doświadczenie pozwalające nam maksymalnie skrócić czas oczekiwania i uzyskać najkorzystniejszy finansowo zwrot podatku z zagranicy. Zatrudniamy ekspertów posiadających ogromną wiedzę z dziedziny prawa podatkowego takich krajów jak Holandia, Niemcy, Czechy, Austria, Norwegia czy Belgia. Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie, co pozwala osiągać nam doskonałe rezultaty i oferować najwyższą jakość usług. Jesteśmy do Twojej dyspozycji i chętnie odpowiemy na Twoje pytania – dołącz do grona naszych zadowolonych klientów. Zapraszamy – „Biuro Borsuk”.
