Política de privacidade

Esta política de privacidade descreve a forma como processamos as informações sobre si, incluindo dados pessoais e cookies, ou “cookies”.

Comprometemo-nos, em particular, a:

1. informações gerais

  1. Esta política aplica-se ao sítio Web, que funciona sob o URL: BorsukPodatki.pl
  2. O operador do serviço e o administrador dos dados pessoais é: Biuro Borsuk s.j. 44-100 Gliwice, Zwycięstwa 33/III
  3. Endereço eletrónico de contacto do operador: rodo@borsukpodatki.pl
  4. O Operador é o Administrador dos seus dados pessoais no que diz respeito aos dados que fornece voluntariamente no Sítio Web.
  5. O Serviço utiliza dados pessoais para os seguintes fins:
    • Tratamento dos pedidos de informação através do formulário
    • Prestação dos serviços solicitados
    • Apresentação de uma oferta ou informação
  6. O serviço desempenha funções para obter informações sobre os utilizadores e o seu comportamento das seguintes formas:
    1. Através dos dados introduzidos voluntariamente nos formulários, que são inseridos nos sistemas do Operador.
    2. Através do armazenamento de cookies (os chamados “cookies”) nos dispositivos finais.

2. Métodos de proteção de dados seleccionados utilizados pelo Operador

  1. Os sítios de início de sessão e de introdução de dados pessoais estão protegidos na camada de transmissão (certificado SSL). Isto garante que os dados pessoais e de início de sessão introduzidos no sítio são encriptados no computador do utilizador e só podem ser lidos no servidor de destino.
  2. Os dados pessoais armazenados na base de dados são encriptados de forma a que apenas os detentores da chave do operador os possam ler. Desta forma, os dados são protegidos no caso de a base de dados ser roubada do servidor.
  3. As palavras-passe de utilizador são armazenadas em forma de hash. A função de hash funciona de forma unidirecional – não é possível invertê-la, o que é agora a norma moderna para armazenar palavras-passe de utilizador.
  4. Um elemento importante da proteção de dados é a atualização regular de todo o software utilizado pelo Operador para processar dados pessoais, o que significa, em particular, actualizações regulares dos componentes do software.

3. HostingGoogle AdWords

  1. O serviço é alojado (tecnicamente mantido) nos servidores do operador: CyberFolks

4. Os seus direitos e informações adicionais sobre a forma como os seus dados serão utilizados

  1. Em determinadas situações, o Administrador tem o direito de transferir os seus dados pessoais para outros destinatários se tal for necessário para a execução de um contrato celebrado consigo ou para o cumprimento de obrigações que incumbem ao Administrador. Isto aplica-se a esses grupos de destinatários:
    • empresa de alojamento numa base delegada
    • pessoal autorizado e associados que utilizam os dados para cumprir a finalidade do sítio
    • empresas que prestam serviços de marketing ao Administrador
  2. Os seus dados pessoais são tratados pelo Administrador apenas durante o período necessário para a realização das actividades conexas definidas por regulamentos específicos (por exemplo, em matéria de contabilidade). No que respeita aos dados de marketing, os dados não serão tratados durante mais de 3 anos.
  3. Tem o direito de solicitar ao Administrador:
    • acesso aos dados pessoais que lhe dizem respeito,
    • a sua retificação,
    • supressões,
    • limitação do tratamento,
    • e a portabilidade dos dados.
  4. Tem o direito de se opor ao tratamento indicado no ponto 3.3 c) ao tratamento dos seus dados pessoais para efeitos dos interesses legítimos prosseguidos pelo Responsável pelo Tratamento, incluindo a definição de perfis, não podendo o direito de oposição ser exercido se existirem motivos legítimos válidos para o tratamento que prevaleçam sobre os seus interesses, direitos e liberdades, nomeadamente a declaração, reivindicação ou defesa de reclamações.
  5. As acções do Administrador podem ser reclamadas junto do Presidente do Gabinete de Proteção de Dados Pessoais, ul. Stawki 2, 00-193 Varsóvia.
  6. O fornecimento de dados pessoais é voluntário, mas necessário para o funcionamento do Serviço.
  7. Podem ser tomadas decisões automatizadas, incluindo a definição de perfis, em relação a si para efeitos de prestação de serviços ao abrigo do contrato celebrado e para efeitos de marketing direto pelo Administrador.
  8. Os dados pessoais não são transferidos de países terceiros na aceção da legislação de proteção de dados. Isto significa que não os enviamos para fora da União Europeia.

5. Informações sobre os formulários

  1. O serviço recolhe informações fornecidas voluntariamente pelo utilizador, incluindo dados pessoais, quando fornecidos.
  2. O serviço pode guardar informações sobre os parâmetros de ligação (carimbo de data/hora, endereço IP).
  3. O serviço pode guardar informações sobre os parâmetros de ligação (carimbo de data/hora, endereço IP).
  4. Os dados fornecidos no formulário são tratados para o fim resultante da função do formulário específico, por exemplo, para processar um pedido de serviço ou contacto comercial, registo de serviços, etc. De cada vez, o contexto e a descrição do formulário informam-no claramente sobre a sua utilização.

6. Registos de administrador

  1. As informações sobre o comportamento do utilizador no sítio Web podem ser objeto de registo. Estes dados são utilizados para a administração do sítio Web.

7. Técnicas de marketing pertinentes

  1. O operador utiliza a análise estatística do tráfego do sítio Web através do Google Analytics (Google Inc., com sede nos EUA). O operador não transmite dados pessoais ao operador deste serviço, apenas informações anónimas. O serviço baseia-se na utilização de cookies no dispositivo terminal do utilizador. No que diz respeito às informações sobre as preferências do utilizador recolhidas pela rede de publicidade do Google, o utilizador pode visualizar e editar as informações resultantes dos cookies utilizando a seguinte ferramenta: https://www.google.com/ads/preferences/.
  2. O Operador utiliza técnicas de remarketing para fazer corresponder as mensagens publicitárias ao comportamento do utilizador no sítio Web, o que pode dar a ilusão de que os dados pessoais do utilizador estão a ser utilizados para o seguir, mas na prática não são transferidos quaisquer dados pessoais do Operador para os operadores de publicidade. Um pré-requisito tecnológico para tais actividades é que os cookies estejam activados.
  3. O operador utiliza o pixel do Facebook. Esta tecnologia garante que o Facebook (Facebook Inc., EUA) sabe que uma pessoa registada no mesmo está a utilizar o Sítio Web. O operador não transmite quaisquer dados pessoais adicionais ao Facebook. O serviço baseia-se na utilização de cookies no dispositivo terminal do utilizador.

8 Informações sobre cookies

  1. O sítio Web utiliza cookies.
  2. Os cookies (os chamados “cookies”) são dados informáticos, em particular ficheiros de texto, que são armazenados no equipamento terminal do Utilizador do Serviço e que se destinam a ser utilizados no Sítio Web. Os cookies contêm normalmente o nome do sítio Web de onde provêm, a hora a que são armazenados no equipamento terminal e um número único.
  3. A entidade que coloca os cookies no equipamento terminal do Utilizador do Serviço e que acede aos mesmos é o Operador do Serviço.
  4. Os cookies são utilizados para os seguintes fins: manter uma sessão do utilizador do sítio Web (após o início de sessão), graças à qual o utilizador não tem de voltar a introduzir o seu nome de utilizador e a sua palavra-passe em cada subpágina do sítio Web;
  5. para atingir os objectivos definidos acima em “Técnicas essenciais de marketing”;
  6. O sítio Web utiliza dois tipos principais de cookies: “de sessão” (cookies de sessão) e “permanentes” (cookies persistentes). Os cookies de “sessão” são ficheiros temporários que são armazenados no equipamento terminal do Utilizador até este terminar a sessão, sair do sítio Web ou desligar o software (navegador Web). Os cookies “persistentes” são armazenados no equipamento terminal do Utilizador durante o tempo especificado nos parâmetros dos cookies ou até serem apagados pelo Utilizador.
  7. O software de navegação na Internet (web browser) permite normalmente o armazenamento de cookies no dispositivo terminal do Utilizador por defeito. Os utilizadores do sítio Web podem alterar as suas definições a este respeito. O navegador de Internet permite-lhe apagar os cookies. Também é possível bloquear automaticamente os cookies. Para mais informações, consulte a ajuda ou a documentação do seu navegador de Internet.
  8. As restrições à utilização de cookies podem afetar algumas das funcionalidades disponíveis no sítio Web.
  9. Os cookies colocados no equipamento terminal do Utilizador do Serviço também podem ser utilizados por entidades que cooperam com o Operador do Serviço, em particular as empresas: Google (Google Inc. com sede nos EUA), Facebook (Facebook Inc. com sede nos EUA), Twitter (Twitter Inc. com sede nos EUA)

9. gestão de cookies – como dar e retirar o consentimento na prática?

  1. Se não desejar receber cookies, pode alterar as definições do seu browser. Estipulamos que a desativação de cookies essenciais para os processos de autenticação, segurança, manutenção das preferências do utilizador pode dificultar e, em casos extremos, impossibilitar a utilização dos sítios Web
  2. Para gerir as suas definições de cookies, seleccione o navegador Web que está a utilizar na lista abaixo e siga as instruções: