SOKA Bau

Muitos portugueses que trabalham na Alemanha dedicam-se a uma vasta gama de trabalhos de construção. O emprego legal no nosso país vizinho é rentável não só devido aos rendimentos mais elevados do que na Polónia, mas também devido aos privilégios da SOKA-BAU. Saiba o que é a SOKA-BAU na Alemanha e como pode recuperar o seu dinheiro.

    Ao clicar em "Enviar", o utilizador confirma que leu, compreendeu e concorda com as Termos de Serviço e a Política de Privacidade

    SOKA-BAU – o que é?

    SOKA-BAU é a Caixa de Férias alemã. Trata-se de uma instituição que se ocupa da concessão de fundos adicionais, caso os direitos de férias de cada trabalhador não tenham sido gozados durante o período de trabalho na Alemanha. Todas as empresas de construção civil que operam na Alemanha são obrigadas a pagar uma determinada quotização de férias à Caixa de Férias SOKA-BAU. Se não tiver gozado o seu dia de férias, pode pedir o reembolso das quotizações pagas ou uma indemnização.

    Equivalente SOKA-BAU – Alemanha. Como o pode obter?

    Se quiser recuperar os fundos que pagou, deve cumprir as formalidades necessárias. O documento básico de que necessita é o Urlaubsnachwei, ou seja, o extrato bancário do trabalhador. É aqui que encontra todas as informações sobre os seus dois últimos anos de trabalho na Alemanha. Trata-se sobretudo de dados como:

    • duração do emprego,
    • remuneração bruta recebida.remuneração bruta recebida.

    Além disso, para que o equivalente seja reembolsado, devem estar reunidas as seguintes condições

    • uma mudança de emprego para um sector não relacionado com a construção,
    • cessação do trabalho no sector da construção por motivos de saúde,
    • demissão do seu trabalho na Alemanha,
    • criar uma empresa que exclua o emprego ao abrigo de um contrato de trabalho,
    • conclusão do trabalho sazonal (estudantes e aprendizes),
    • reforma ou pensão.

    SOKA-BAU em polaco – quando é que estamos a falar de equivalência e quando é que estamos a falar de compensação?

    As empresas de construção civil que exercem a sua atividade na Alemanha e que pagam quotizações para a caixa de férias têm direito a pedir o reembolso das férias não gozadas sob duas formas: como subsídio e como indemnização. Saiba que a SOKA-BAU faz uma distinção entre os dois casos, pelo que vale a pena informar-se sobre os mesmos para saber como reclamar o dinheiro.

    Reembolso de impostos da Alemanha com Borsuk Podatki? Veja a nossa oferta.

    SOKA-BAU PL e subsídio de férias

    O subsídio da SOKA-BAU é pago para o ano anterior ou para o ano em curso, ou seja, para 2022 e 2023, por exemplo. No entanto, o seu pagamento só pode ser requerido após o fim da atividade no sector da construção. O próprio direito de requerer a equiparação termina no final de 2023. No entanto, um pedido tardio não significa que o dinheiro se perca – a indemnização pode ser paga após o prazo da SOKA-BAU na Alemanha.

    SOKA-BAU na Alemanha e indemnização de férias

    No que diz respeito à indemnização, estas férias já não podem ser escolhidas como dias de folga, podendo apenas ser reclamadas. Neste caso, não importa se o trabalhador continua ou não a trabalhar no sector da construção civil. Em 2023, ainda é possível apresentar um pedido de indemnização à SOKA-BAU – o mais tardar até 31.12.2023. Após esta data, o dinheiro perde-se.

    SOKA-BAU – Documentos necessários para o reembolso das férias

    Para obter o reembolso das férias não gozadas, é necessário preparar vários documentos para a SOKA-BAU na Alemanha. A escolha dos formulários depende do facto de o trabalhador solicitar um subsídio ou uma indemnização. Descrevem-se de seguida as duas situações.

    Subsídio e documentos da SOKA-BAU

    Para requerer um subsídio da Caixa de Férias alemã, deve apresentar um pedido acompanhado de documentos como

    • Urlaubsnachweis, ou seja, um extrato atualizado da conta do trabalhador (enviado pela caixa registadora para o endereço do domicílio fornecido pelo trabalhador),
    • Meldung zur Sozialversicherung – impressão que confirma a declaração da segurança social,
    • fotocópia da Identifikationsnummer (se emitida),
    • confirmação da conclusão de um trabalho no sector da construção na Alemanha.

    Indemnização da SOKA-BAU – documentos

    No que diz respeito à indemnização, um pedido completo deve incluir apenas o Urlaubsnachweis e uma fotocópia do número de identificação (Identifikationsnummer).

    Urlaubsnachweis da SOKA-BAU – que informações contém?

    O Urlaubsnachweis é enviado anualmente pela Caixa de Férias. Trata-se de um documento essencial para que possa pedir o reembolso das férias não gozadas na Alemanha. Contém algumas informações importantes, tais como:

    • remunerações (expressas em termos brutos),
    • duração do emprego,
    • número de dias de férias,
    • pagamento das férias atribuídas,
    • o estatuto de férias no final do ano anterior.

    O extrato de conta chega geralmente no final de março, embora nem sempre esteja presente.

    SOKA-BAU – Como funciona a retirada?

    Todas as contribuições para férias pagas pela empresa de construção são reembolsadas diretamente na conta bancária de cada trabalhador. Por conseguinte, deve fornecer um número de conta quando solicita o reembolso das férias não gozadas. No que respeita ao tempo de espera pelo dinheiro, este varia. O dinheiro pode chegar à sua conta após 2 semanas ou até 6 meses.

    Porque é que o montante do reembolso no extrato é superior ao que recebi?

    Isto porque a SOKA-BAU deduz os prémios de seguro. Além disso, o montante pago também é tributado. O que é importante: após o pagamento, o trabalhador deve receber da entidade patronal um Lohnsteuerbescheinigung, que é o equivalente a um PIT-11 – é necessário para a declaração de impostos alemã.

    SOKA-BAU Alemanha – receba o seu dinheiro de volta

    Se precisa de ajuda para a recuperação do seu fundo SOKA-BAU, isso significa que nós podemos ajudá-lo. Entre em contacto connosco e apresente os documentos necessários. Nós tratamos de todas as formalidades e recuperamos os seus fundos de férias não utilizados. Não tem de quê! Borsuk Podatki – assegure o reembolso de impostos do estrangeiro.

    Leia também

    Aby zamówić dokumenty, należy wypełnić poniższy formularz:

      Ao clicar em "Enviar", o utilizador confirma que leu, compreendeu e concorda com as Termos de Serviço e a Política de Privacidade