PIT/ZG – jak przeliczyć walutę?
Dochody z zagranicy w rozliczeniu PIT/ZG należy wpisać po przeliczeniu na złote. Należy wziąć pod uwagę średni kurs obcej waluty ogłaszany przez Narodowy Bank Polski, jaki był aktualny ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień wypłaty.
Jak przeliczyć dochody z zagranicy na złotówki?
Jeśli otrzymywałeś wynagrodzenie za granicą, a w dalszym ciągu pozostajesz polskim rezydentem podatkowym, Twoje dochody zagraniczne podlegają obowiązkowi rozliczenia w Polsce. Polscy rezydenci podatkowi są bowiem zobowiązani do rozliczania się z dochodów uzyskiwanych na całym świecie. Aby to zrobić, konieczne jest złożenie deklaracji PIT/ZG, która stanowi załącznik do głównej deklaracji podatkowej PIT-36.
W formularzu tym wypełniasz wiersz „Dochody osiągnięte za granicą”, wpisując łączną kwotę dochodów uzyskanych poza granicami Polski. Przy dochodach walutowych ważne jest dokładne przeliczenie wynagrodzeń na polskie złote (PLN), zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa podatkowego.
Dochód z zagranicy – jaki kurs należy przyjąć podczas przeliczania na złotówki?
W rocznej deklaracji podatkowej składanej do urzędu skarbowego musisz uwzględnić swoje dochody zagraniczne w polskich złotówkach, niezależnie od tego, w jakiej walucie były wypłacane. Oznacza to, że jeśli pracowałeś za granicą i otrzymywałeś wynagrodzenie w euro, funtach czy innej walucie, jesteś zobowiązany do przeliczenia tych kwot na złote polskie. Przeliczenia dokonujesz według średniego kursu Narodowego Banku Polskiego (NBP), który obowiązywał w dniu poprzedzającym dzień faktycznej wypłaty wynagrodzenia lub postawienia środków do Twojej dyspozycji. Kurs ten można znaleźć w tabelach kursów średnich NBP, które są publikowane na stronie internetowej banku.
Ważne jest, aby każdą wypłatę przeliczać oddzielnie, ponieważ kurs walutowy może się zmieniać z dnia na dzień. Oznacza to, że w przypadku regularnych wpływów wynagrodzenia, na przykład co miesiąc, każda wypłata będzie przeliczana po innym kursie. Przyjmując odpowiedni kurs NBP z dnia poprzedzającego, obliczasz wartość dochodu w złotówkach i sumujesz wszystkie przeliczone kwoty, które następnie wpisujesz do deklaracji PIT. Dokładne przestrzeganie tej zasady zapewnia zgodność z przepisami i prawidłowe rozliczenie z polskim fiskusem, co jest niezbędne do uniknięcia ewentualnych korekt i nieporozumień z urzędem skarbowym.
Jaki kurs walut przy rozliczaniu pit – przykłady
Przy rozliczaniu PIT z dochodów zagranicznych, kluczowe jest zastosowanie odpowiedniego kursu walutowego Narodowego Banku Polskiego (NBP) z dnia poprzedzającego dzień uzyskania dochodu. Na przykład, jeśli otrzymałeś wynagrodzenie w euro 10 maja 2024 roku, kurs, jaki musisz przyjąć do przeliczenia tego dochodu na złotówki, to średni kurs euro ogłoszony przez NBP 9 maja 2024 roku.
Załóżmy, że wynagrodzenie wynosiło 2000 euro, a średni kurs NBP tego dnia wynosił 4,50 PLN za 1 euro. Wówczas przeliczona kwota wynagrodzenia, jaką wpiszesz do deklaracji, wyniesie 2000 EUR × 4,50 PLN/EUR = 9000 PLN. Każde kolejne wynagrodzenie musisz przeliczać oddzielnie według kursu z dnia poprzedzającego jego otrzymanie. Jeśli wynagrodzenie wpłynęło w innym dniu, np. 20 czerwca, przeliczysz je według kursu z 19 czerwca, który może różnić się od poprzedniego.
Jak przeliczyć euro do rozliczenia PIT w przypadku dochodów z różnych krajów?
Każdy dochód uzyskany w euro przeliczasz na złote polskie osobno, biorąc pod uwagę dzień poprzedzający datę uzyskania tego dochodu. Jeśli otrzymujesz wynagrodzenie z różnych krajów w różnych dniach, musisz zastosować odpowiednie kursy z każdego dnia poprzedzającego otrzymanie tych dochodów.
Dla każdego źródła dochodu musisz mieć potwierdzenie zastosowanego kursu walutowego z danego dnia, np. wydruk kursu z tabeli NBP. Jeśli otrzymałeś wynagrodzenie 20 maja z Niemiec, kurs euro zastosowany do przeliczenia tego dochodu to kurs NBP z 19 maja. Inne wynagrodzenie z Holandii 15 czerwca, przeliczysz to wynagrodzenie według kursu NBP z 14 czerwca.
Po przeliczeniu wszystkich dochodów z różnych krajów, sumujesz je w złotówkach i wpisujesz do odpowiednich rubryk w formularzu PIT/ZG. Warto pamiętać, że formularz ten wymaga oddzielnego wpisania dochodów z każdego kraju.
Dochody z zagranicy – jak przeliczyć ulgi i odliczenia na złotówki?
Również w przypadku ulg podatkowych w obcych walutach do przeliczenia używa się kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień poniesienia wydatku lub zapłaty podatku.
Dotyczy wszelkich kwot uprawniających do odliczenia od dochodu, podstawy obliczenia podatku lub obniżenia podatku, wydatków oraz podatku, które musimy przedstawić w złotówkach, a wyrażone są one obcych walutach.
Zasada powyższa nie stanowi o tym, po jakim kursie przeliczać kwoty zwolnione z podatku. Będzie to między innymi wartość 30% diety za każdy dzień pozostawania w stosunku pracy za granicą. Musimy więc ustalić wartość przychodu w walucie za dany okres, następnie w walucie ustalamy wartość 30% diety, na koniec odejmujemy tę kwotę bez wcześniejszego przeliczenia jej na złotówki, a dopiero różnicę uznajemy za przychód podlegający przeliczeniu na złotówki. Dopiero wtedy dokonujemy tego po średnim kursie NBP z odpowiedniego dnia.
Kurs euro do rozliczenia PIT – skorzystaj z pomocy specjalistów!
Przeliczanie dochodów zagranicznych na złotówki przy rozliczaniu PIT może być czasami skomplikowane, zwłaszcza gdy wynagrodzenia były wypłacane w różnych terminach, a kursy walut zmieniały się z dnia na dzień. Każdy błąd w obliczeniach może prowadzić do nieprawidłowego wypełnienia deklaracji i potencjalnych problemów z urzędem skarbowym. Dlatego warto skorzystać z pomocy specjalistów, takich jak biuro podatkowe Borsukpodatki, które ma wieloletnie doświadczenie w rozliczaniu dochodów z zagranicy. Nasi eksperci dokładnie przeliczą Twoje dochody według właściwych kursów NBP, dbając o to, aby rozliczenie było zgodne z obowiązującymi przepisami, co pozwoli uniknąć stresu i niepotrzebnych komplikacji.
Skontaktuj się z nami – nowoczesnym biurem rachunkowym. Działamy na rynku od 2002 i przez ten czas zdobyliśmy niezbędne doświadczenie pozwalające nam maksymalnie skrócić czas oczekiwania i uzyskać najkorzystniejszy finansowo zwrot podatku z zagranicy. Zatrudniamy ekspertów posiadających ogromną wiedzę z dziedziny prawa podatkowego takich krajów jak Holandia, Niemcy, Czechy, Austria, Norwegia czy Belgia. Do każdego klienta podchodzimy indywidualnie, co pozwala osiągać nam doskonałe rezultaty i oferować najwyższą jakość usług. Jesteśmy do Twojej dyspozycji i chętnie odpowiemy na Twoje pytania – dołącz do grona naszych zadowolonych klientów. Zapraszamy – „Biuro Borsuk”.

„Biuro Borsuk” to jedno z najdłużej działających biur rozliczeń zagranicznych w Polsce. Zaczynaliśmy w 2002 roku oferując usługi dla osób z tzw. czerwonym paszportem, początki były trudne, jadnak dzięki nim zbudowaliśmy solidne fundamenty. Nasze bogate, dwudziestoletnie doświadczenie, pozwala świadczyć nam usługi na najwyższym poziomie.